Everything in our days – our work, our sufferings, our prayer, our ministries – everything we do and experience is meant to be offered to God as a spiritual sacrifice. All of our work for the unborn child, the poor and the disabled; all of our work for immigration justice and the dignity of marriage and the family: All of it should be offered for the praise and glory of God’s name and for the salvation of our brothers and sisters.

– Most Rev. Charles J. Chaput, Archbishop of Denver, Address “Glorify God by Your Life: Evangelization and the Renewal of the Liturgy,” June 24, 2010

For couples seeking to adopt a child: that God will answer their prayers and bless their desire to parent; we pray to the Lord. Amen.

Cada cosa en nuestros días –nuestro trabajo, nuestros sufrimientos, nuestra oración, nuestros ministerios– todas nuestras acciones y vivencias deben ofrecerse a Dios como sacrificio espiritual. Todo nuestro trabajo a favor de los niños por nacer, los pobres y los discapacitados; todo nuestro trabajo por la justicia migratoria y la dignidad del matrimonio y de la familia: todo eso debería ofrecerse para la alabanza y gloria del nombre de Dios y para la salvación de nuestros hermanos y hermanas.

– Reverendísimo Charles J. Chaput, Arzobispo de Denver, Discurso “Glorifiquen a Dios con su vida: Evangelización y la renovación de la liturgia”, 24 de junio de 2010

Por las personas que buscan adoptar a un niño: para que Dios atienda sus oraciones y bendiga su deseo de criar a un hijo; roguemos al Señor. Amen.